Трезвінський Л. 8 Троїцький 12 Трупі I. I. 407, 552 Тулов М. A. 279 Тургенев I. С. 15, 95, 96, 114, 116, 153, 159, 269, 364, 365, 369, 508, 518, 560 Турчак М. 272, 273 Тяпинський В. М. 413, 554 Уайльд О. 193, 194, 196, 212–
213, 214, 219 Уітмен У. 193, 194 Українка Леся 175, 530 Уманець М. 539, 559 Уманець Ф. М. 373, 387, 389, 545, 548
Успенський Г. I. 78
Успенський М. 78
Ушинський К. Д. 55, 138, 144, 517
Федькович О.-Ю. 165, 177, 566
Фейербах Л. 81, 82
Флорер 118
Флоринський 482
Фогт 82
Фонвізін Д. I. 355 Формейєр 454
Франко I. Я. 164, 165, 168, 179,
292, 330, 332, 349, 351, 394,
403, 408, 409, 410, 41Т, 431,
449, 472, 493, 520, 531, 532.
534, 539, 541, 553, 565
Франко Ольга 539 Франс А. 445 Фронцкевич Г. Л. 559 Францоз К.-Е. 169, 175, 519 Фрейліграт Ф. 190, 205 Фріц 283
Хаврусь С. Л. 454, 569 Херасков М. М. 146 Хмельницький Б. М. 8, 109, 111,
125, 261, 262, 273, 274, 280,
328, 347, 348, 354, 371, 462,
466, 487, 488, 492, 494, 510,
516, 526, 528, 544, 567 Хмельницький Ю. Б. 280, 328, 462, 466, 528 Хомяков О. С. 88 Хоткевич Г. М. 201–203, 212 Хотовицький М. 562 Цеглинський Г. I. 168, 519 Ціммерман 82 Чалий М. К. 510 Чарнецький С. 510 Чередниченко В. I. 569 Череповський Є. П. 171, 445, 456,
457, 462, 477, 494, 499, 559, 560, 567
Чернишевський М. Г. 80, 512, 513 Чернявський М. Ф. 404, 464, 465, 466, 470, 544, 551, 561 Черняк 19, 38 Чехов А. П. 356, 359, 542 Чикаленко Є. X. 437, 457, 481,
551, 560, 562 Чоколов I. I. 445, 495, 559 Чубинський П. П. 343, 404, 428, 436, 447, 539, 559 Чулай – див. Грушевський М. С. Шаміссо Ш.-Л.-А. 177, 520 Шатобріан Ф.-Р. 14 Шафран 483 Шах Я. 510 Шахматов О. О. 562 Шевченко В. 17 Шевченко 3. 568 Шевченко Т. Г. 14, 17, 29, 42, 59,
70, 87, 95, 99, 127, 142, 147,
161, 163, 166, 169, 170, 172, 175, 176, 188, 221, 268–270,
285, 297, 301, 354, 363,
369, 372, 375, 394, 396, 397, 403, 408, 409, 410, 432, 437, 441, 455, 458–461, 487, 498, 501, 510, 514, 519, 521, 522, 524, 529, 539, 545, 547, 560 Шекспір В. 64, 116, 158, 199, 220, 363, 484, 485, 518 Шемет В. М. 458, 560 Шерідан Р.-Б. 178, 183, 520 Шіллер Ф. 63, 159, 215, 447 Шкляревський О. С. 277, 527 Шмідт 14 Шопенгауер А. 81 Шпільгаген Ф. 116 Шпановський Л. П. 286, 529 Шраг I. Л. 384, 385, 484, 497, 500, 502, 547, 565, 568 Шредер Ф.-Л. 158, 518 Штальшмідт 380 Шуберт Ф. 129 Шульга I. М. 172 Шульга 10, 11, 31, 32–37 Шульга Т. 11, 35, 36 Шульжівна П. 10, 11, 32, 34, 36 Шульжівна Т. 36 Шульгін 330, 332 Шуман Р. 129
Шухевич В. О. 288, 315, 408, 409,
530
Щебальський П. К. 93, 514 Щурат В. Г. 179, 449 Юліан Одступник 204, 522 Яблоновський А. О. 509 Яво^жицький Д. I. 181, 183, 185,
Яворський 448 Ямпольська Г. 569 Ян із Сливини 105 Ян-Казимір 510 Яричевський С. 553 Ярослав Мудрий 28
АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК ТВОРІВ І. С. НЕЧУЯ-ЛЕВИЦЬКОГО, ВМІЩЕНИХ У ВИДАННІ
Апокаліпсична картина в Києві
VIII, 259–263 і Афонський пройдисвіт V, 315– 355
Баба Параска та баба Палажка III, 5-26
Без пуття VII, 294–350 Біда бабі Парасці Гришисі VIII, 211–227 Біда бабі Палажці Солов’їсі VIII, 228–254 Бідний думкою багатіє III, 27–33 Бурлачка III, 143–299 Вечір на Владимирській горі IX, 70–94
В диму та в полум’ї IX, – 316–395 Вітрогон VI, 92–100 В Карпатах IV, 355–388 В концерті X, 120–135 Вольне кохання IX, 19–55 Гастролі VIII, 130–187 f Голодному й опеньки–м’ясо IX,
289–315 Два брати V, 28–45 Дві милі VIII, 255–258
Дві московки І, 51 101
“Де люде – там лихо” X, 181– 185
Дивовижний похорон IX, 7–18 Дикий пан II, 369–376 Дрегочин4,та Остріг V, 14–23 Дрібна рибка V, 26–27
1 Римська цифра означає том, арабська – сторінку.
580
Єврейський скнеря IX, 428–429 Живцем поховані VII, 260–293 Життєпись Івана Левицького (Нечуя), написана ним самим X, 7–17
Жовті гуси IX, 137–139 Загальний огляд найновішої русько-української літератури X, 161–168 Запорожці II, 338–358 Забудько IX, 413–414 З Кишинева X, 118–119 Кайдашева сім’я 11Ь 300–434 Київські прохачі VII, 359–447 Князь Єремія Вишневецький VII” 5–259
Кохання з притичинами IX, 140– 160
Критичний огляд X, 59–73 Ласий до меду парубок IX, 415– 417
Листи X, 253–502 Любовь с преградами IX, 433– 463
Марія Заньковецька, українська артистка X, 148–160 Мар’яна Погребнячка й Бейліс IX, 161–162 Маруся Богуславка IX, 165–218 Микола Джеря III, 34–142 Навіжена VI, 5–91 На гастролях в Микитянах VIII, 5–129
Над Чорним морем V, 100–314 На Кожум’яках IX, 219–288
Невинна V, 5–13 Неоднаковими стежками VIII, 264–482 Неслухняна жінка IX, 423–427 Не той став VI, 301–418 Ніч на Дніпрі VIII, 188–198 Органи російських партій X, 74– 117
Педагогічна проява в російській народній школі X, 144–147 Піддурив фершала-масажиста IX, 418–419
Повість про те, як мужик харчував двох генералів II, 361–368 Поміж ворогами VI, 140–300 Попались IX, 396–409 Призва запасних москалів IX,
470
Причепа І, 126–370 Приятелі IV, 13–37 Пропащі V, 46–99 Рибалка Панас Круть І, 102–125 Роковий український ярмарок VII, 351–358 Російська народна школа на Україні X, 136–143
Сільська старшина бенкетуєі IX,
129–136 Скривджені й нескривджені VI, 101–139 Сокільська гора VI, 419–420 Сорок п’яті роковини смерті Тараса Шевченка X, 169–170 Старі гультяї VI, 421–460 Старосвітські батюшки та матушки
IV, 38–322
Телеграма до Грицька Бинди IX, 56–69
Українська декадентщина X, 187– 222
Українська поезія X, 171–180 Українські гумористи та штукарі
V, 356–446
Уривки з моїх мемуарів та згадок
X, 18-58 Фольклорні записи X, 223–252 Хмари II, 5–387 Хрестини VIII, 199–210 Цап та баран V, 24–25 Чортяча спокуса IV, 323–354 Шевченкова могила IV, 5–12 Шкодливе ягня IX, 95–128
ЗМІСТ
БІОГРАФІЧНІ МАТЕРІАЛИ 5
ЖИТТЄПИСЬ ІВАНА ЛЕВИЦЬКОГО (НЕЧУЯ), НАПИСАНА 7
НИМ САМИМ ...
УРИВКИ З МОЇХ МЕМУАРІВ ТА ЗГАДОК. В БОГУСЛАВ-
СЬКІМ УЧИЛИЩІ 18
СТАТТІ ТА РЕЦЕНЗІЇ 57
критичний огляд . 59
ОРГАНИ РОСІЙСЬКИХ ПАРТІЙ 74
З КИШИНЕВА 118
В КОНЦЕРТІ 120
РОСІЙСЬКА НАРОДНА ШКОЛА НА УКРАЇНІ . . . , 136
ПЕДАГОГІЧНА ПРОЯВА В РОСІЙСЬКІЙ НАРОДНІЙ ШКОЛІ 144
МАРІЯ ЗАНЬКОВЕЦЬКА, УКРАЇНСЬКА АРТИСТКА . . 148
ЗАГАЛЬНИЙ ОГЛЯД НАЙНОВІШОЇ РУСЬКО-УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ 161
СОРОК П’ЯТІ РОКОВИНИ СМЕРТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА 169
УКРАЇНСЬКА ПОЕЗІЯ . . 171
“ДЕ ЛЮДЕ –ТАМ І ЛИХО* 181
УКРАЇНСЬКА ДЕКАДЕНТЩИНА 187
фольклорні записи 223
ЧЕРКЕСИ ВИМОЛИЛИ В БОГА ДОЩУ НА 10 КАРБОВАНЦІВ 225
[ПІСНІЇ ... 226
ПІСНІ-АКРОСТИХИ 230
НАРОДНІ СЛОВА 237
ЛИСТИ 253
1872
1. До Павла Житецького. 23 квітня 1872 р. 255
1873
2. До управи Ставропігійської друкарні. 26 січня 1873 р. 256
582
1874
3. До Миколи Лисенка. 1 липня 1874 р. 256
1875
4. До Володимира Барвінського. 22 лютого 1875 р. 258
5. До Володимира Барвінського. 29 серпня 1875 р. 259
1876
6. До Олександра Кониського. 1 травня 1876 р. 260
7. До Олександра Кониського. 18 травня 1876 р. 270
8. До Олексія Антеповича. З червня 1876 р. 271
1879
9. До Володимира Барвінського. 1 березня 1879 р. 274
10. До Володимира Барвінського. 26 вересня 1879 р. 275
11. До Михайла Комарова. 13 жовтня 1879 р. 276
1880
12. До Володимира Барвінського. 16 січня 1880 р. 278
13. До Володимира Барвінського. 27 жовтня 1880 р. 280
14. До Павла Житецького. 25 грудня 1880 р. 281
15. До Миколи Костомарова. 26 грудня 1880 р. 283
1881
16. До Олександра Кониського. 10 січня 1881 р. 285
17. До Івана Белея. 6 квітня 1881 р. . 286
18. До Бориса Грінченка. 21 червня 1881 р. 287
19. До Івана Белея. 23 червня 1881 р. . 288
20. До Бориса Грінченка. 22 серпня 1881 р. 288
21. До Бориса Грінченка. 15 жовтня 1881 р. 290
1882
22. До Павла Житецького. 29 січня 1882 р. 290
23. До Бориса Грінченка. 28 лютого 1882 р. 291
1884
24. До Михайла Комарова. 21 лютого 1884 р. 291
25. До Івана Франка. 5 серпня 1884 р. . . 292
26. До Олександра Кониського. 16 вересня 1884 р. 294
27. До Михайла Грушевського. 7 жовтня 1884 р. 295
28. До Михайла Грушевського. ЗО листопада 1884 р. 296
1885
29. До Михайла Грушевського. 12 березня 1885 р. 297
30. До Олександра Кониського. 23 травня 1885 р. 298
31. До Михайла Грушевського. 9 червня 1885 р. 300
32. До Івана Белея. 29 червня 1885 р. 301
33. До Михайла Грушевського. 17 серпня 1885 р. 301
583
1886
34. До Михайла Грушсвського. 7 січня 1886 р. 303
35. До Івана Белея. 8 січня 1886 р. 304
36. До Івана Белея. . . 305
37. До Івана Белея. 14 січня 1886 р. 305
38. До, Івана Белея. 21 березня 1886 р. . 306
39. До Михайла Грушевського. 4 квітня 1886 р. 307
40. До Івана Белея. 23 травня 1886 р. 308
1889
41. До Івана Белея. 24 березня 1889 р. 310
1890
42. До Івана Белея. 23 січня 1890 р. 313
43. До Івана Белея. 21 лютого 1890 р. 316
44. До Івана Белея. 12 березня 1890 р. 318
45. До Івана Белея. 24 березня 1890 р. 321
46. До Василя Лукича. 17 квітня 1890 р. 324
47. До Омеляна Огоновського. 24 липня 1890 р. 325
48. До Омеляна Огоновського. 9 серпня 1890 р. 331
49. До Василя Лукича, 6 листопада 1890 р. 332
1891
50. До Євгена Ківлицького. 6 березня 1891 р. 333
1892
51. До Івана Белея. 22 лютого 1892 р. 333
52. До Василя Лукича. 2 липня 1892 р. 333
53. До Василя Лукича. 12 жовтня 1892 р. 334
54. До Василя Лукича. 24 листопада 1892 р. 335
1893
55. До Василя Лукича. 27 лютого 1893 р. 336
56. До Наталії Кобринської. 12 квітня 1893 р. 338
57. До Василя Лукича. 2 травня 1893 р. 340
58. До Василя Лукича. 28 жовтня 1893 р. . 340
59. До Василя Лукича. 27 листопада 1893 р. 342
60. До Василя Лукича. 20 грудня 1893 р. 343
1894
61. До Михайла Грушевського. 2 листопада 1894 р. 344
62. До Василя Лукича. 29 листопада 1894 р. 345
63. До Михайла Комарова. 10 грудня 1894 р. 345
1896
64. До Бориса Грінченка. 22 січня 1896 р. 347
1897
65. До Бориса Грінченка. 22 квітня 1897 р. 347
584
1898
66. До Михайла Грушевського. 12 січня 1898 р. 348
67. До Михайла Грушевського. З березня 1898 р. 349
68. До Наталії Кобринської. 8 грудня 1898 р. 351
1899
69. До Михайла Грушевського. 14 січня 1899 р. 353
70. До Петра Стебницького. 21 лютого 1899 р. 356
71. До Петра Стебницького. 15 березня 1899 р. 357
72. До Михайла Грушевського. 22 березня 1899 р. 358
73. До Петра Стебницького. 29 березня 1899 р. 359
74. До Михайла Грушевського. 12 травня 1899 р. 361
75. До Михайла Грушевського. 12 липня 1899 р. 362
1900
76. До Наталії Кобринської. 5 липня 1900 р. 363
77. До Наталії Кобринської. 25 вересня 1900 р. 366
78. До Михайла Грушевського. 11 грудня 1900 р. 369
1901
79. До Бориса Грінченка. 24 лютого 1901 р. 372
80. До Івана Пулюя. 14 травня 1901 р. 373
81. До Івана Пулюя. 27 травня 1901 р. 374
82. До Івана Пулюя. 8 червня 1901 р. 376
83. До Івана Пулюя. 20 червня 1901 р. 377
84. До Івана Пулюя. 23 червня 1901 р. 378
85. До Бориса Грінченка. 24 червня 1901 р. 380
86. До Іваиа Пулюя. 2 липня 1901 р. 382
87. До Бориса Грінченка. 11 липня 1901 р. 383
88. До Бориса Грінченка. 15 липня 1901 р. 385
89. До Івана Пулюя. 18 липня 1901 р. 387
90. До Ганни Барвінок. 19 липня 1901 р. . 389
91. До Степана Мишковського. 5 грудня 1901 р. 389
1902
92. До Іоїля Руденка. 23 січня 1902 р. 390
93. До Івана Белея. 28 січня 1902 р. 391
94. До Івана Пулюя. 8 лютого 1902 р. 392
95. До Бориса Грінченка. 10 лютого 1902 р. 393
96. До Івана Белея. 26 лютого 1902 р. 394
97. До Бориса Грінченка. 26 лютого 1902 р. . 396
98. До Михайла Грушевського. 28 лютого 1902 р. 397
99. До Бориса Грінченка. 12 березня 1902 р. 398
1903
100. До Михайла Коцюбинського. 20 січня 1903 р. 399
101. До Івана Пулюя. 26 січня 1903 р. . . 402
102. До Михайла Коцюбинського. 21 квітня 1903 р. 404
103. До Михайла Коцюбинського. 1 червня 1903 р. 407
585
1904
104. До Михайла Грушевського. 21 січня 1904 р. 407
105. До Івана Пулюя. 27 січня 1904 р. 409
106. До Івана Франка. 13 березня 1904 р. 410
107. До Бориса Грінченка. 26 березня 1904 р. 410
108. До Ганни Барвінок. 22 квітня 1904 р. 411
109. До Михайла Грушевського. 31 травня 1904 р. 413
110. До Бориса Грінченка. 10 червня 1904 р. 423
111. До Михайла Грушевського. 2 червня 1904 р. 423
112. До Івана Луценка. 17 липня 1904 р. . 424
113. До Михайла Комарова. 7 листопада 1904 р. 426
114. До Івана Пулюя. 25 листопада 1904 р. 429
1905
115. До Бориса Грінченка. 27 січня 1905 р. 431
116. До Михайла Грушевського. ЗО січня 1905 р. 431
117. До Петра Стебницького. 7 лютого 1905 р. 432
118. До Івана Пулюя. 18 лютого 1905 р. . . 438
119. До Михайла Грушевського. 22 лютого 1905 р. 440
120. До Бориса Грінченка. 25 лютого 1905 р. 442
121. До Івана Пулюя. 9 квітня 1905 р. 442
122. До Івана Стешенка. 13 квітня 1905 р. 444
123. До Петра Стебницького. З травня 1905 р. . 444
124. До Михайла Грушевського. 22 травня 1905 р. 447
125. До Михайла Грушевського. 28 травня 1905 р. 448
126. До Петра Стебницького. 21 вересня 1905 р. 449
127. До Бориса Грінченка. 16 листопада 1905 р. 456
128. До Панаса Мирного. 23 грудня 1905 р. 457
1906
129. До Петра Стебницького. 2 січня 1906 р. 459
130. До Ганни Барвінок. 11 січня 1906 р. 461
131. До Михайла Грушевського. 26 березня 1906 р. 462
132. До Михайла Коцюбинського. 10 квітня 1906 р. 463
133. До Івана Луценка. 19 квітня 1906 р. 466
134. До Павла Житецького. 26 квітня 1906 р. 467
135. До Івана Луценка. 6 жовтня 1906 р. 467
1907
136. До Михайла Лободовського. 13 квітня 1907 р. 468
137. До Михайла Лободовського. 29 травня 1907 р. .471
138. До Британського біблійного товариства. [Жовтень]
1907 р 473
139. До Олексія Радзієвського. [Жовтень 1907 p.] 474
140. До Володимира Данилова [1907 p.] 475
1908
141. До Марії Заньковецької. 21 січня 1908 р. 476
142. До Михайла Лободовського. 28 квітня 1908 р. 476
143. До Михайла Лободовського. 7 червня 1908 р. 478
144. До Ганни Барвінок. 2 липня 1908 р. 478
586
1909
145. До Євгена Чикаленка [Вересень 1909 p.] 481
1910
146. До Марії Грінченко. 28 червня 1910 р. . 483
147. До Володимира Гнатюка. 5 листопада 1910 р. 484
148. До Миколи Венгжина. 17 листопада 1910 р. 485
1911
149. До Михайла Лободовського. 27 січня 1911 р. 487
150. До Михайла Комарова. 25 жовтня 1911 р. 487
ґ
1912
151. До Ростислава Заклинського. 19 червня 1912 р. 489
1913
152. До Михайла Коцюбинського. 9 січня 1913 р. 490
153. До Михайла Лободовського. 25 березня 1913 р. 490
154. До Єлисея Трегубова. 16 листопада 1913 р. 491
1914
155. До Українського наукового товариства. 2 лютого
1914 р. 492
1915
156. До Олександра Барвінського. 26 січня 1915 р. 492
157. До Григорія Саливона. 18 лютого 1915 р. 493
158. До Дмитра Лисиченка. 19 березня 1915 р. 494
159. До Леоніда Жебуньова. 16 квітня 1915 р. . 494
160. До Михайла Лободовського. 21 травня 1915 р. 496
161. До Іллі Шрага. 13 червня 1915 р. 497
162. До Іллі Шрага. 23 червня 1915 р. 500
163. До Іллі Шрага. 15 липня 1915 р. 502
164. До Єлисея Трегубова [1915 p.] 502
1916
165. До Дмитра Лисиченка. 6 лютого 1916 р. 503
1917
166. До невідомого. [1917 p.] 503
примітки 505
Список ілюстрацій 570
Іменний покажчик 571
Алфавітний покажчик творів І. С. Нечуя-Левицького,
вміщених у виданні 580
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦКИЙ ИВАН СЕМЕНОВИЧ Собрание сочинений в десяти томах. Том 10.
(На украинском языке)
*
Редактор М. Л. Мандрика Оформлення художника В. Я. Хоменка Худжній редактор В. М. Тепляков Технічний редактор М. А. Притикіна Коректор Л. М. Яцута
Зам. № 276. Вид. 846. Тираж 20 000. Папір № 1,
84x108732* Друк* <1”э. аркушів 18,375+ 4 вкл. Умови, друк, аркушів 31,12. Обліково-видавн. аркушів 34,32. Підписано до друку 21/XI–1968 р. Ціна 1 крб. 35 коп. ♦
Видавництво “Наукова думка”, Київ, Рєпіна, 3.
*
Київська книжкова друкарпя № 5 Державного комітету по пресі при Раді Міністрів УРСР, Київ, Рєпіна, 4.
Поділіться з Вашими друзьями: |