Бібліотека Відділ документів іноземними мовами


Викладання німецької мови



Сторінка4/4
Дата конвертації05.05.2016
Розмір0.74 Mb.
1   2   3   4

Викладання німецької мови

1. Der Kluegste. Intelektuelles Spiel fuer die 8. Klasse. = Самый умный . Интеллектуальная игра для 8-го класса. // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 13 (69), Juli. - C. 14-16


2. Gedichte helfen Grammatik lernen. // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 21 (77), November. - C. 29 - 31
3. Gedichte helfen Grammatik lernen/ = Грамматика в стихах. // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 12 (68), Juni. - C. 22-24
4. Kreatives Schreiben. = Творческое письмо (на уроке нем. языка). //Deutsch. - M., 2005. - N 6(391). - s.26-27
5. Landeskunde im Deutschunterrucht. Die Bundesrepublik Deutschland. // Deutsch (pyc). - M., 2005. - № 13 (398). - C. 38-41
6. Spielen im Deutschunterricht. // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 13 (69),Juli. - C. 9-13
7. Steigerungsstufen von Adjektiven und Adverbien. // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 14 (70), Juli. - C. 18-21
8. Szenisches Spiel im Deutschunterricht. = Игровые ситуации при обучении немецкому языку.: Заметки с семинара по повышению квалификации преподавателей немецкого языка. // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 13 (69), jULI. - C. 5-8
9. Uebungen zum Adjektiv.: Упражнения с прилагательными. // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 17 (73), September. - C. 20 - 21
10. Zungenbrecher im Unterricht.: Einige Vorschlaege zur Arbeit mit Zungenbrechern. // Deutsch kreativ. - M., 2005. - № 3. - C. 32
11. Івашньова Світлана

Німеччина - моя любов: Матеріали до проведення історіко - літературної світлиці/ Світлана Івашньова //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №4. - C. 76-80


12. Використання інноваційних технологій на уроці німецької мови. // Deutsch (ykp). - К., 2005. - № 13 (69), Juli. - C. 19-24
13. Дмитренко Світлана

Побачити внутрішній світ: З досвіду навчання іншомовного мовлення та толерантного естетичного виховання старшокласників/ Світлана Дмитренко //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №4. - C.73-75


14. Жека Алла

Особливості нвчання усного мовлення на початкому етапі./ Алла Жека; Дитяча Академія мистецтв, м. Київ // Deutsch (ykp). - К., 2005. - № 14 (70), Juli. - C. 16-17


15. Павлюк Зоя

Вчити мові живій, а не спрощеній/ Зоя Павлюк //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №4. - C. 60-69


16. Примерные программы по немецкому языку. Старшая школа. Профильный уровень. // Deutsch kreativ. - М., 2005. - № 3. - C. 2-11
17. Програми для спеціалізованих шкіл із поглибленим вивченням іноземної мови: Німецька мова (1-12 класи) //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №5. - C. 6-31
18. Талант і елітарность.: Wissenschaftlich - praktische Konferenz. // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 22 (78), November. - C. 1 - 17

Уроки німецької мови

1. "Sport und Spiel": Комбінований урок з німецької мови у 2 класі. //English PLUS Deutsch. - К., 2005. - № 25-28 (99-102). - C. 9-11


2. Die Schule.: Розробка відкритого уроку для міського семінару вчителів німецької мови. // Deutsch . - К., 2006. - № 1 (81). - C.19-21
3. Die Schule. Schulsachen. Meine Schulfreunde.: План-конспект уроку, 5-й клас. // Deutsch. - К., 2005. - № 23 (79). - C. 21-22

4. Diese wertvolle Zeit! = Это драгоценное время!: Разработка урока. // Deutsch. - K., 2005. - № 12(68). Juni. - C. 17-21


5. Gipfeltreffen. Zeitungslesen. // Deutsch . - M., 2006.- № 1.-C.4-7
6. Immer mehr Gewalt in Deutschland. // Deutsch . - M., 2005. - № 19. - C. 6-9
7. Ist es wichtig Fremdsprachen zu lernen?: Урок-роздум, 8-й клас. // Deutsch . - К., 2005. - № 24 (80). - C. 14-15
8. Jugendkriminalitaet. // Deutsch . - M., 2006. - № 4. - C. 40 - 41 (Fortsetzung folgt)
9. Jugendprobleme. // Deutsch . - M., 2006. - № 1. - C. 38 - 40
10. Landeskunde im Deutschunterrucht. Die Bundesrepublik Deutschland. // Deutsch . - M., 2005. - № 13 (398). - C. 38-41
11. Pop-Prinzessin. = Принцесса поп-музыки.: Unterrichtsentwurf zum Thema "Musik". //Deutsch. - 2005. - N 5(390). - S.S.38-40
12. Reise.: План-конспект уроку-гри. 7-й клас. // Deutsch. - К., 2006. - № 2 (82). - C. 19 - 23
13. Rund um die Liebe. = О любви.: Fur den Unterricht zur Foerderung der spontanen muendlichen und schriftlichen Ausdrucksfaehigkeiten. //Deutsch. - K., 2005. - N 3(59). - S. 11-24.
14. Wir lesen mit Spass : Volksweisheit: Legenden. Maerchen. Sprichwoerter.: План-конспект, 10-й класс. // Deutsch . - K/, 2005. - № 24 (80). - C. 18
15. Wissenschaft und Technik : Technik in unserem Leben.: Урок з використанням елементів інформаційних технологій. // Deutsch . - К., 2006. - № 4 (84). - C. 20 - 22
16. Івашньова С. Білоусова М.

Вивчаємо - порівнюючи: (Бінарний урок з німецької та англійської мов)/ Білоусова М. Івашньова С. //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №5. - C. 53-58

17. Вибір професії.: Методична розробка для 10-11-класів. // Deutsch. - K., 2005. - № 12 (68), Juni. - C. 4-8
18. "Звичаї та обряди. Свята в Німеччині".: План-конспект уроку у 5-му класі. //English PLUS Deutsch. - К., 2005. - № 38 (112). - C. 6-7
19. Лазурко Ольга

Хто на світі за всіх наймиліший?: (Урок КВК на тему "Зовнішність і одяг" у 6 класі)/ Ольга Лазурко //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №4. - C. 70-72


20. Нескина С.А. Цвиркун С.А.

Unterrichtsprojekt mit dem internet/ Цвиркун С.А. Нескина С.А. //иностранные языки в школе. - 2005. - №8. - C. 33-35


21. Перший урок для тих, хто починає вивчати німецьку мову (2-й або 5 клас) //Англійська мова та література. - 2005. - №14. - C. 1-8(вкладка)
22. Сім’я, родинні зв’язки.: План-конспект відкритого уроку у групі шкільного відділу. // Deutsch . - К., 2006. - № 1 (81). - C. 29 - 30
23. Смирнов И.Б.

Урок по теме "Eine ungewohnlicye Schule in Deutschland"/ И.Б. Смирнов //Иностранные языки в школе. - 2005. - №3. - C. 12-13


24. Смирнов И.Б.

Урок по теме "Kinder und Eltern. Beziehungen in der Familie"/ И.Б. Смирнов //Иностранные языки в школе. - 2005. - №7. - C. 58-65


25. Степанова Елеонора

Що значить бути сучасним?: Інтерактивний урок у 9 класі/ Елеонора Степанова //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №6. - C. 75-77


26. Суркова Тетяна

Das Aubere des Menschen: (Конспект уроку з німецької мови (друга мова) в 6 класі)/ Тетяна Суркова //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №5. - C. 50-52

27. Труфен Г.К.

Пісні на уроках німецької мови : вкладка/ Г.К. Труфен //Англійська мова та література. - 2005. - №36. - C. 1-8


28. "Школа".: План-конспект відкритого уроку з німецької мови в 2 класі. //English PLUS Deutsch. - К., 2005. - № 25-28 (99-102). - C. 4-6
29. Шутко Н.Р.

Завершающий урок в 9 классе по теме "Знаменитые композиторы"/ Н.Р. Шутко //Иностранные языки в школе. - 2005. - №7. - C. 84-85



Викладання французької мови

1. Grigorieva E.

Изучение истории Франции на уроках французского языка/ E. Grigorieva //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2005. - №18. - C. 9-14
2. Jarkova T.

Olympiade de francais: Theatre, cinema/ T. Jarkova //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2005. - №16. - C. 16-17


3. Lancien Th.

Le cinema numerique en classe/ Th. Lancien //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2006. - №1. - C. 32-34


4. Litkens K.

Apprenons a bien prononcer!: Programme du recyclage des professeurs de francais/ K. Litkens //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2006. - №1. - C. 17-19


5. On choisit la profession //English plus. Le Francais. - Киiв, 2005. - №42. - C. 5-7
6. Pikina A.

Quand on dit " La France"....: методические указания у учебнику Нодельмана М.И. "Francais, 11"/ A. Pikina //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №24. - C. 10-27


7. Pourquoi on fete Noel //English plus. Le Francais. - Киiв, 2005. - №46. - C. 2-7
8. Ptakh V.

La litterature pour enfants: Les histoires amusantes/ V. Ptakh //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №15. - C. 18-19


9. Roubanik N.

Le systeme educatif scolaire en France: nouvelles tendances/ N. Roubanik //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2005. - №17. - C. 15-18


10. Roubanik N.

Tendances educatives de la France d'aujourdui/ N. Roubanik //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2005. - №18. - C. 24-25


11. Vacances d'ete 2005: Sujet de conversation //La langue francaise. - 2005. - №19. - C. 20-30
12. Yourenkova N.

Les saisons: (сценарій свята)/ N. Yourenkova //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №17. - Ст.16-17


13. Ануфриева Г.В.

La commemoration du 9 mai a Moscou/ Г.В. Ануфриева //иностранные языки в школе. - 2005. - №6. - C. 73-75


14. Береговская Э.М.

Вводный курс к новой версии учебника "L'oiseau bleu - 5"/ Э.М. Береговская //иностранные языки в школе. - 2005. - №5


15. Клименко Ю.

Календарно-тематичне планування.8-11кл.: Підручник Francais/ Ю. Клименко //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ.- 2005.- №13-14.-C.7-59


16. Максимова Л.

Преподавание французского языка как второго иностранного с использованием зарубежных методик: Педагогический университет "Первое сентября"/ Л. Максимова; Курсы повышения квалификации //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2005. - №17. - C. 5-14


17. Первая студенческая олимпиада Северо-Западного региона России по французскому языку //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2005. - №18. - C. 15-21
18. Петренко Валентина

Comment ca va? - Ca va bien! (З досвіду навчання діалогічного мовлення на ситуативній основі)/ Валентина Петренко //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №5. - C. 59-63


19. Поліщук Л.

Календарно - тематичне планування 2-4 кл.,для підручника Francais 1, автори Чумак Н.П., Голуб Т.В.(2001)/ Л. Поліщук //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №16. - C. 10-31


20. Полярус Н.

Chanson francaise: Методична розробка теми/ Н. Полярус //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №18. - C. 6-18


21. Програми для спеціалізованих шкіл із поглибленим вивченням іноземної мови. (Французька мова 1 - 12 класи) //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №6. - C. 6-29
22. Радченко Л.

Ділова французька мова: Підприємство.Спілкування/ Л. Радченко //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №18. - C. 19-21


23. Татаріна С.

Інтерактивні технології навчання на уроках французької мови/ С. Татаріна //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №21. - 25-27


24. Щепилова А.В.

Французский язык как второй иностранный. Методика и технологии обучения/ А.В. Щепилова //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2006. - №. - C. 14-16




Уроки французської мови
1. Kassian V.

Розвиток комунікативних здібностей учнів на основі діалогів "Маленького принца": Урок/ V. Kassian //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №19. - C. 18-22


2. Ptakh V.

La protection de la nature/ V. Ptakh //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №15. - C. 20-21


3. Vassilenko Marina

La Tsarine de Kyїv/ Marina Vassilenko //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №15. - C. 3-5


4. Ацеховська Л.

Le voyage (урок-подорож)/ Л. Ацеховська //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №21. - C. 31-32


5. Бондаренкео О.

Mon anniversaire: (цикл уроків)/ О. Бондаренкео //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №20. - C. 7-15


6. Воєводіна Л.

Завдання до уроків із країнознавства/ Л. Воєводіна //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №20. - C. 28-29


7. Клименко Ю.

L'independance de l'Ukraine/ Ю. Клименко //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №15. - C. 24-26


8. Літостанська С.

Relations franco-ukrainiennes (histoire du developpement)/ С. Літостанська //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №23. - C.21-22


9. Надточій А.

Les talents de Kharkiv: Ville(цикл уроків)/ А. Надточій //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №19. - C. 8-10


10. Оріхон І.

Пори року (погода): 6-й клас/ І. Оріхон //English plus. Le Francais. - Киiв, 2005. - №37. - C. 2-7

11. Полярус Н.

Chanson francaise: Методична розробка теми/ Н. Полярус //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №18. - C. 6-18


12. Устінова Л.

Родина: (цикл уроків)/ Л. Устінова //Le Francais. . - Київ: Шкільний світ. - 2005. - №23. - C. 17-19


13. Франція : емблеми та символи: (Країнознавчі матеріали до уроків) //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №4. - C. 81-85

Уроки з країнознавства

(німецька та французька мови)

1. An der Europakarte. Der Euro ist da!: План-конспект уроку з німецької мови (9-й клас) // Deutsch (ykp). - K., 2005. - № 21 (77), November. - C. 20 - 22


2. Je vais au grand magasin //La langue francaise. - М.: Первое сентября. - 2005. - №16. - C. 12
3. Landeskunde im Deutschunterricht. Die Bundesrepublik Deutschland.. Berlin. // Deutsch (pyc). - M., 2005. - № 18. - C. 38 - 41
4. Massenmedien in Deutschland: Узагальнюючий урок з теми в 8 кл. // Deutsch (ykp.). - К., 2005. - № 15(71). - C. 11-14
5. "Звичаї та обряди. Свята в Німеччині".: План-конспект уроку у 5-му класі. //English PLUS Deutsch. - К., 2005. - № 38 (112). - C. 6-7
6. Україна.: Розробка уроку німецької мови в 11-ому класі. // Deutsch (ykp). - К., 2005. - № 20 (76),Oktober. - C. 15 - 19
7. Франція : емблеми та символи: (Країнознавчі матеріали до уроків) //Іноземні мови в навчальних закладах. - 2005. - №4. - C.81-85

Зміст
Викладання іноземної мови.......................................................4

Контроль в навчанні...................................................................8

Засоби навчання.......................................................................11

Підручники.................................................................................13

Проектна робота........................................................................13

Початкова школа.......................................................................14

Позакласна робота....................................................................16

Викладання граматики..............................................................23

Мовленнєва компетенція..........................................................24

Аудіювання.................................................................................25

Писемне мовлення....................................................................26

Читання.......................................................................................27

Ігри на уроці................................................................................29

Вірші на уроці.............................................................................32

Пісні на уроці..............................................................................34

Викладання англійської мови....................................................35

Уроки англійської мови............................................................. 39

Уроки з країнознавства..............................................................48

Викладання німецької мови.......................................................54

Уроки німецької мови.................................................................55

Викладання французької мови..................................................58

Уроки французької мови............................................................61



Уроки з країнознавства (німецька та французька мови).........62


Поділіться з Вашими друзьями:
1   2   3   4


База даних захищена авторським правом ©res.in.ua 2019
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка