І.Є. Булига Відповідальний за випуск

Д52 «…Для общего добра моей отчизны… Украины, всего войска запорожского и народа малороссийского…» До 300-річчя подій, пов’язаних з воєнно-політичним виступом гетьмана Івана Мазепи та укладенням українсько-шведського союзу: Рекомендаційний список.- Суми: Вид-во СумДУ. Бібліотека. Інформаційно- бібліографічний відділ, 2009.- 15 с.

Укладачі: В.О.Шарко І.Є.Булига
Відповідальний за випуск: Т.В.Слабко

© Сумський державний

університет, 2009

Передмова

Та й що ж то за народ,

коли про свою користь не дбає і очевидній небезпеці не запобігає?

Такий народ неключимістю своєю

подобиться, воістину, нетямущим тваринам, од усіх народів зневаженим.
(Із звернення І.Мазепи до українського війська після

оприлюднення українсько-шведського договору)
З нагоди 300-річчя подій, пов'язаних з воєнно-політичним виступом гетьмана України Івана Мазепи та укладенням українсько-шведського союзу під час Північної війни 1700-1721 років, виходячи зі значення цих подій у багатовіковій історії українського державотворення та враховуючи ініціативу громадськості Президент України дав розпорядження про проведення у навчальних закладах та закладах культури тематичних заходів з висвітлення державотворчої, політичної та військової діяльності гетьмана України Івана Мазепи та його соратників (Указ Президента України № 955/2007 від 9 жовтня

2007 року).

Іван Мазепа належить до тих історичних постатей, чиїми іменами називають епохи. Іван Степанович Мазепа-Колединський (1639, за

Союз України зі Швецією мав за собою поважну історичну традицію. Українські державні діячі, й насамперед Гетьман Мазепа, докладно знали про дружні стосунки України зі Швецією в часи Богдана Хмельницького й Івана Виговського.

Після зустрічі з І.Мазепою Карл ХІІ поширив універсал, в якому обіцяв “позбавити Малоросію від польської влади” і переконував народ служити Гетьману Мазепі, оскільки він “вступив в союз зі шведами не через легковажність і не заради власної користі, а через бажання звільнити свою батьківщину”. Цей універсал, складений в оригіналі латинською мовою Гереліном (шведський придворний) і перекладений на українську (очевидно П.Орликом), відіграв велику роль у справі переходу частини козаків на сторону шведів разом з І.Мазепою.

Друга українсько-шведська угода була укладена між Гетьманом Мазепою і кошовим отаманом К. Гордієнком — з одного боку, і Королем Карлом XII — з другого боку, 8 квітня (нов. ст.) 1709 р. у Великих Будищах. Доповнюючи угоду 1708 р., вона говорить лише про те, що шведський Король зобов’язується не укладати мирової угоди з Царем, доки не визволить з-під московської влади України й Запоріжжя.

Автентичні тексти угод до нас не дійшли, й тому їх тексти можливо лише частково реконструювати на підставі інших авторитетних джерел. За словами П.Орлика (в меморіалі “Déduction des droits de l’Ukraine” — “Вивід прав України”, складеному 1712 p.), зміст угоди 1708 р. був такий: “Україна і землі, до неї прилучені, мають бути вільними й незалежними; Король шведський зобов’язується оберігати їх від усіх ворогів; зокрема, Король має вислати туди негайно помічні війська, коли того буде вимагати потреба та коли цього будуть домагатися Гетьман та його Стани. Усе завойоване на території Росії, але колись належне “руському” (українському) народові, має бути повернене до Князівства українського; Мазепа мав бути князем українським або гетьманом довічним; після його смерті Генеральна Рада (“Стани”) мала обрати нового гетьмана; Король шведський не має права привласнювати собі ні титулу, ні герба Князівства Українського. Нарешті, для забезпечення цієї угоди і в інтересах безпеки (шведського війська) на території України на весь час війни передаються шведам міста Стародуб, Мглин, Батурин, Гадяч і Полтава”.

Метою списку є висвітлення історичних подій доби гетьмана Івана Мазепи (1687-1709 рр.), правління якого було важливим етапом у виборюванні державності України. Даний список може бути використаний як джерело додаткових знань при вивченні історії України.

Рекомендаційний список включає в себе книги та статті з періодики, які ви можете знайти в фондах бібліотеки Сумського державного університету.

	Україна. Президент. Про відзнаку Президента України - Хрест Івана Мазепи: указ Президента України від 24 березня 2009 р., № 181 / Україна. Президент // Орієнтир. – 2009. – № 13.- 8 квітня. – С. 7.
	Україна. Президент. Про відзначення 300-річчя подій, пов'язаних з воєнно-політичним виступом гетьмана України Івана Мазепи та укладенням українсько-шведського союзу: указ Президента України від 9 жовтня 2007 року № 955/2 / Україна. Президент // Урядовий кур'єр. – 2007. – № 192.- 18 жовтня. – С. 16.
	Україна. Кабінет Міністрів. Про спорудження у м. Києві пам'ятника гетьману України Івану Мазепі : розпорядження Кабінету Міністрів України від 8 квітня 2009 р. № 412-р / Україна. Кабінет Міністрів // Урядовий кур'єр. – 2009. – № 75.- 25 квітня. – С. 11.
	94(477)"1648/1775" А76 Апанович, О. Розповіді про запорозьких козаків / О.Апанович. – К. : Дніпро, 1991. – 333 с. Кільк. прим.: 1 (КІст. – 1)
	94 Б83 Великий Мазепинець Григор Орлик, генерал-поручник Людовика XV-го. – К. : Радуга, 1991. – 100 с. Кільк. прим.: 1 (УчбЗ. – 1)
	947(477)(083) В 31 Верстюк, В.Ф. Україна від найдавніших часів до сьогодення : Хронологічний довідник / В.Ф.Верстюк, О.М.Дзюба, В.Ф.Репринцев. – К. : Наукова думка, 1995. – 687 с. Кільк. прим.: 3 (Абон. – 2, ДБВі. – 1)
	07.00.01 В68 Волошин, Ю.В. Розкольницькі слободи на території північної Гетьманщини у ХVІІ ст.: Історико-демографічний аналіз : Автореферат / Ю.В.Волошин. – К. : Національний університет "Києво- Могилянська академія", 2006. – 36 с. Кільк. прим.: 1 (НауЗ. – 1)
	94(477)"17" В68 Волошин, Ю. Розкольницькі слободи на території Північної Гетьманщини у XVIII столітті : Історико-демографічний аспект / Ю.Волошин. – Полтава : АСМІ, 2005. – 312 с. Кільк. прим.: 1 (Схов. – 1)
	94(477)"15/17" Г70 Горобець, В. Незнайома Кліо: Таємниці, казуси і курйози української історії. Козацька доба / В.Горобець, Т.Чухліб. – К. : Наукова думка, 2004. – 309 с. Кільк. прим.: 1 (Схов. – 1)
	94(477)"1687/1709" Д55 Доба гетьмана Івана Мазепи в документах. Т.1 / Упорядн. С.Павленко. –2-ге вид. – К. : Києво-Могилянська академія, 2008. – 1144 с. – (Джерела).  Кільк. прим.: 1 (ДБВі. – 1)
	947(477) Е 92 Ефремов, Ю.М. Украина и "Руина" от Хмельницкого к Мазепе / Ю.М.Ефремов. – К., 1922. – 59 с. Кільк. прим.: 1 (Абон. – 1)
	94(477)"17" Ж91 Журавльов, Д.В. Мазепа: людина, політик, легенда / Д.В.Журавльов. – Х. : Фоліо, 2007. – 382 с. – (Історичне досьє). Кільк. прим.: 1 (Схов. – 1)
	У2 І-43 Іларіон, М. Розп'ятий Мазепа : Історична драма на 5 дій / М.Іларіон. – Вінніпег : "Наша культура", 1961. – 88 с. Кільк. прим.: 3 (Схов. – 3)
	947(477) И 90 Історія Русів. – К. : Рад . письменник, 1991. – 318 с. Кільк. прим.: 3 (Схов. – 2, ФРЕЛ. – 1)
	355(477) І 90 Історія українського війська : Від княжих часів до20-х років XX ст. / Крип'якевич І., Гнатевич Б., Стефанів З. і т.д. – Львів : Світ, 1992. – 712 с. Кільк. прим.: 1 (УчбЗ. – 1)
	К52 Ключевский, В.О. Сочинения : В 9-и т. Т. 4. Курс русской истории. Ч. 4 / В.О.Ключевский ; Под ред. В.Л. Ясина. – М. : Мысль., 1989. – 398 с. Кільк. прим.: 1 (Схов. – 1)
	Лепкий, Б. Мазепа (Електронна версія) / Б.Лепкий.
	10.01.05 Л85 Лупак, Н.М. Художня та літературно - музична інтерпретації образу І. Мазепи (Епопея Б. Лепкого "Мазепа" та опера П.Чайковського "Мазепа") : Автореферат... к. філол. наук спец.: 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Н.М.Лупак. – Тернопіль : Тернопільський нац. педагогічний ун-т ім. В. Гнатюка, 2007. – 19 с. Кільк. прим.: 1 (НауЗ. – 1)
	947(477) М13 Мазепа : Збірник. – К. : Мистецтво, 1993. – 240 с. Кільк. прим.: 1 (Схов. – 1)
	947(477) О-37 Оглоблин, О. Гетьман Iван Мазепа та його доба / О.Оглоблин. – 2-е вид., доп. – Нью-Йорк-Києв-Львiв-Париж-Торонто, 2001. – 464 с. Кільк. прим.: 1 (Схов. – 1)
	94(477)"16"(082)+342.4"16"(082) О-66 Орлик, П. Конституція, маніфести та літературна спадщина: Вибрані твори / П.Орлик. – К. : МАУП, 2006. – 701 с.  Кільк. прим.: 1 (Схов. – 1)
	9(С)1 П12 Павленко, Н.И. Птенцы гнезда Петрова / Н.И.Павленко. – 3-е изд. – Х : Фактор, 1989. – 346 с. – (Библ. сер.). Кільк. прим.: 2 (Абон. – 1, Схов. – 1)
	929:94(477)"16/17" Т 52 Павленко, С. Іван Мазепа / С.Павленко. – К. : Альтернативи, 2002. – 414 с. – (Особистість і доба). Кільк. прим.: 1 (Схов. – 1)
	39(367) С48 Слов'янський світ. Ілюстрований словник-довідник міфологічних уявлень, вірувань, обрядів, легенд та їх відлунь у фольклорі і пізніших звичаях українців, братів-слов'ян та інших народів / Упоряд. Кононенко О.А. – К. : Асоціація ділового співробітництва "Український міжнародний культурний цетр", 2008. – 784 с. Кільк. прим.: 1 (ДБВі. – 1)
	Сосюра, В. Мазепа (Скорочено) (Електронна версія) / В.Сосюра.
	Анна Дольська та політичний вибір гетьмана Іван Мазепи // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 458-459.
	Боротьба Мазепи з Петром І // Історія українського народу / Г.Наш. – К. : Богдана, 1993. – С. 156-158.
	Борщак, І. Іван Мазепа: Гетьман / І.Борщак, Р.Мартель // Історичні постаті України : Іст. нариси. – Одеса : Маяк, 1993. – С. 209-240.
	Борщак, І. Іван Мазепа: Щаблі кар'єри / І.Борщак, Р.Мартель // Історичні постаті України : Іст. нариси. – Одеса : Маяк, 1993. – С. 196-209.
	Борщак, І. Мазепа і Карло ХІІ / І.Борщак, Р.Мартель // Історичні постаті України : Іст. нариси. – Одеса : Маяк, 1993. – С. 251-283.
	Борщак, І. Розгром: 1709 р. / І.Борщак, Р.Мартель // Історичні постаті України : Іст. нариси. – Одеса : Маяк, 1993. – С. 283-306.
	Важкі випробування XVIII століття // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 432-445.
	Він був великим: Іван Степанович Мазепа // Під чаром рідної землі : Посібник з українознавства / А.П.Ярещенко. – К. : Шанс, 2008. – С. 162-166.
	Гетьман Іван Мазепа // Гетьмани України та кошові Запорозької Січі / О.М.Уривалкін, М.О.Уривалкін. – К. : Дакор, КНТ, 2008. – С. 249-319.
	Гетьман Іван Мазепа і Москва // Студії з історії України : Статті і джерельні матеріали / О.Оглоблин. – Нью-Йорк, К., Торонто, 1995. – С. 131-161.
	Гетьман Іван Мазепа та шведський король Карл ХІІ // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 468-469.
	Гетьман Іван Мазепа у Бендерах // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 477.
	Гетман Иван Степанович Мазепа // Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей / Н.И.Костомаров. – М. : А/О "Книга и бизнес", 1992. – Кн. 3 Вып. 6, 7. – С. 787-822.
	Гетьман Мазепа // Нарис історii України / Д.І.Дорошенко. – К : Глобус., 1992. – Т. 2 : Від половини 17 століття. – С. 102-111.
	Гетьман Мазепа // Нариси з історії українського державотворення / С.Грабовский, С.Ставрояні, Л.Шкляр. – К. : Генеза, 1995. – С. 199-203.
	Гетьман І. Мазепа // Історія України : Універсальний ілюстрований довідник / Губарев В.К. – Донецьк : ТОВ ВКФ "БАО", 2008. – С. 150-151.
	Гетьманський універсал: універсал гетьмана Івана Мазепи від листопада 1691 р. // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 412-413.
	Гетьманування І. Мазепи в Україні // Історія України від найдавніших часів до сьогодення. Збірник документів і матеріалів : Навчальний посібник / За заг. ред. Коцура А.П., Терес Н.В. – К.-Чернівці : Книги - ХХІ, 2008. – С. 236-237.
	Гетьманування Івана Мазепи. Його політика // Коротка iсторiя Козаччини : З ілюстраціями і картою / В.Антонович. – К. : Україна, 1991. – С. 103-108. – (Книжковий архiв).
	Гетьманування Івана Мазепи та нове відродження українських земель на зламі XVII-XVIII ст. // Історія України та її державності : Навч. посібник / За ред. Л. Є. Дещинського. – Львів : Бескид Біт, 2005. – С. 127-130.
	Доба Мазепи // Нарис історії України / А.Жуковський, О.Субтельний. – Львів : НТШ, 1991. – С. 50-52.
	Економічне становище на Вкраїні за часів Мазепи // Історія українського народу / Г.Наш. – К. : Богдана, 1993. – С. 150-151.
	Життя і боротьба Івана Мазепи // З голосу нашої Кліо : Події і люди української історії / М.Слабошпицький. – К. : Довіра, 1993. – С. 172-175.
	З договору між шведським королем Карлом ХІІ та українським гетьманом І.Мазепою 29-30 жовтня 1708 р. // Історія України від найдавніших часів до сьогодення. Збірник документів і матеріалів : Навчальний посібник / За заг. ред. А.П.Коцура, Н.В.Терес. – К.-Чернівці : Книги - ХХІ, 2008. – С. 239-240.
	З промови гетьмана Мазепи до урядників військових і цивільних козацької України напередодні розриву з Москвою 1708 року // З голосу нашої Кліо : Події і люди української історії / М.Слабошпицький. – К. : Довіра, 1993. – С. 175-179.
	Запорозьке козацтво кінця - XVII - початку XVIII століття. Гетьман Мазепа і запорожці // Запорозьке козацтво / В.Голобуцький. – К. : Высш. шк., 1994. – С. 449-480.
	Зовнішня політика гетьмана Івана Мазепи та її наслідки для України // Зовнішня політика України (від давніх часів до 1944 року) : Навч. посібник / І.О.Овсій. – К. : Либідь, 2002. – С. 127-135.
	Знищення Батурина: 1708 рік став переломний в історії не тільки України, а й Батурина // Гетьманські столиці України / В.Вечерський. – К. : Наш час, 2008. – С. 187-197. – (Невідома Україна).
	Іван Мазепа // Велика історія України / Зладив М.Голубець. – К : Глобус, 1993. – Том ІІ. – С. 104-117.
	Іван Мазепа // Історія України / Керівник авт. кол. Ю.Зайцев. – Л. : Світ, 1996. – С. 134-135.
	Іван Мазепа (20.03.1632-21.09.1709) // Що дала Україна світові / В.Сергійчук. – К. : ПП Сергійчук М.І., 2008. – С. 106.
	Іван Мазепа-Колединський (1639-1709 рр.) // 100 видатних українців. – К. : Арій, 2006. – С. 118-124.
	Іван Мазепа: Маніфест до українського війська і народу. 1708 р. // Історичні постаті України : Іст. нариси. – Одеса : Маяк, 1993. – С. 307-309.
	Іван Мазепа (1687-1709) // Історія українського народу / Г.Наш. – К. : Богдана, 1993. – С. 148-150.
	Іван Степанович Мазепа (1639(1640)-1709) // Усі гетьмани України : легенди, міфи, біографії / О.П.Реєнт, І.А.Коляда. – Х. : Фоліо, 2007. – С. 266-296. – (Історичне досьє).
	Мазепа в Ромні [Історична поема] // "Од Калниша вісті ..." : Історично-документальна повість / Д.І.Кулиняк. – К. : Київська правда, 2004. – С. 304-314.
	Мазепа: Іван Мазепа гетьман Лівобережної України // Історія України / І.П.Крип'якевич ; Відп. ред. Ф.В.Шевченко, Б.З.Якимович. – Львів : Світ, 1990. – С. 208-218. – (Пам'ятки історичної думки України).
	Мазепа Іван Степанович // Короткий довідник з історії України. – К. : Высш. шк., 1994. – С. 146.
	Мазепа Іван Степанович (близьк. 1640-1709) - гетьман Лівобережної України (1687-1709) // 100 видатних iмен України : Навч. посiб. / I.Шаров. – К. : Альтернативи, 1999. – С. 241-245.
	"Мазепа" - опера П.Чайковского // Краткий оперный словарь. / А.А.Гозенпуд ; ред. К.А.Савастру. – К : Музыкальная Украина., 1989. – С. 153-154.
	Мазепа та Велика Північна війна // Історія України / П.Р.Магочій. – К. : Критика, 2007. – С. 214-221.
	Мазепинський Батурин: Саме за часів гетьманування Івана Мазепи Батурин досягнув найбільшого розвитку // Гетьманські столиці України / В.Вечерський. – К. : Наш час, 2008. – С. 179-186. – (Невідома Україна).
	Меценатська діяльність Івана Мазепи // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 410-411.
	Народні розрухи: правління Івана Мазепи // Історія українського народу / Г.Наш. – К. : Богдана, 1993. – С. 151-152.
	Новий універсал Мазепи // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 405.
	Перед разрывом: Отношения Украины и России в начале XVIII века во времена гетмана Ивана Мазепы // Иллюстрированная история Украины / М.Грушевский. – Донецк : ООО ПКФ "БАО", 2002. – С. 386-392.
	Погром Мазепы: 1709 год // Иллюстрированная история Украины / М.Грушевский. – Донецк : ООО ПКФ "БАО", 2002. – С. 396-399.
	Посланець французького короля Людовика XIV Жан де Балюз про гетьмана Івана Мазепу // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 456-457.
	Похід Карла ХІІ в Україну // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 466-468.
	Правление Мазепы // Иллюстрированная история Украины / М.Грушевский. – Донецк : ООО ПКФ "БАО", 2002. – С. 381-386.
	Пушкин, А.С. Полтава: поэма / А.С.Пушкин // Собрание сочинений: В 10-ти т. / А.С.Пушкин. – М. : Худ. лит., 1975. – Т. 3: Поэмы. Сказки. – С. 170-211.
	"Реприватизація" по-Мазепинськи // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 415.
	Розбрат Мазепи з Москвою // Історія українського народу / Г.Наш. – К. : Богдана, 1993. – С. 152-154.
	Російсько-шведське змагання за Січ // Україна: хронологія часу / Уклад.: Григор'єва О.О. та ін. – К. : КРІОН, 2009. – Т.4 : На порозі Нового часу: від Люблінської унії до кінця ХVІІІ століття. – С. 471.
	Союз со Швецией: 1707-1708 года // Иллюстрированная история Украины / М.Грушевский. – Донецк : ООО ПКФ "БАО", 2002. – С. 392-396.
	Спілка з шведами: 1708 рік // Історія українського народу / Г.Наш. – К. : Богдана, 1993. – С. 154-155.
	Україна й Швеція: політичне становище XVII-XVIII ст. // Історія розвитку української державної ідеї / Д.Донцов. – К : Знання, 1991. – С. 15-18. – (Народна бібліотека, сер. "З української суспільно-політичної думки").
	Українська цивілізація в Російській імперії, Речі Посполитій та Габсбурзькій монархії // Цивілізаційна історія України / М.Є.Горєлов, О.П.Моця, О.О.Рафальський. – К. : ЕксОб, 2005. – С. 284-287.
	Українське козацтво: "Vita maxima et heroica" // Українська культура в європейському контексті / Ю.П.Богуцький , В.П. Андрущенко, Ж.О.Безвершук, Л.М.Новохатько. – К. : Знання, 2007. – С. 166-177.
	Шведсько-український союз: XVIII ст. // Нарис історii України / Д.І.Дорошенко. – К : Глобус., 1992. – Т. 2 : Від половини 17 століття. – С. 143-154.
	Боднар, Н. Тріумф і поразка Мазепи: Майже 300 років тому Україна втратила шанс здобути незалежність / Н.Боднар // Експрес. – 2007. – № 160.-1-8 листопада. – С. 12.
	Відкрито пам`ятний камінь Івану Мазепі // Сумщина. – 2009. – № 32.- 25 березня. – С. 2.
	Волгін, М. Мазепа на Берестові: Головна загадка великого гетьмана: сумнівна версія чи історичний факт? / М.Волгін // День. – 2009. – № 71.- 24 квітня. – С. 8.
	Горобець, В. Ще одна молитва за гетьмана Івана Мазепу / В.Горобець // День. – 2004.- 26 травня. – С. 7.
	Грінка, О. Мазепи слід: Кого знайшов і що втратив гетьман України на Сумщині / О.Грінка // Панорама. – 2008. – № 34.- 20-27 августа. – С. А14-А15.
	Коба, Л. Пам`ятник Мазепі у Полтаві встановлять народним коштом / Л.Коба // Голос України. – 2009. – № 30.- 19 лютого. – С. 21.
	Ковалевська, О. Іван Мазепа у запитаннях та відповідях / О.Ковалевська // Історія України. – 2008. – № 39.- жовтень. – С. 22-24.
	Куташов, І. Державотворча концепція і політична діяльність Івана Мазепи / І.Куташов // Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень. – 2006. – № 32. – С. 26-36.
	Музыченко, В. Президент Приднестровья - за увековечение памяти Мазепы / В.Музыченко // Україна і світ сьогодні. – 2008. – № 21 - 22.- 27 листопада - 3 грудня. – С. 17.
	Павленко, С. Портрет Мазепи у Києво-Печерській лаврі, або Як Троїцька церква зберегла зображення свого благодійника / С.Павленко // Голос України. – 2008. – № 28.- 13 лютого. – С. 13.
	Павленко, С. Предки Івана Мазепи - черкеси? / С.Павленко // Голос України. – 2007. – № 192.- 24 жовтня. – С. 10.
	Павленко, С. Чи зраджував Мазепа короля Карла ? / С.Павленко // Голос України. – 2005. - 22 січня. – С. 7.
	Панченко, В. Віч-на-віч з історією: гетьман Мазепа і ми / В.Панченко // Освіта України. – 2008. – № 12.- 12 лютого. – С. 3.
	Панченко, В. Іван Мазепа очима Гоголя й Шевченка / В.Панченко // Освіта і управління. – 2007. – Том 10, № 3 - 4. – С. 135 - 144.
	Соколов, Л. Герой предателей и приспособленцев: Гетман Мазепа / Л.Соколов // Русская правда. – 2004. - 16 июля. – № 14. – С. 6.
	Станіславський, В. Іван Мазепа в таборі Карла ХII: турецький вектор дипломатичної діяльності / В.Станіславський // Український історичний журнал. – 2008. – № 5. – С.39 -49.
	Фігурний, Ю. Українознавчі аспекти державотворчої діяльності гетьмана Івана Мазепи / Ю.Фігурний // Пам`ять століть. – 2004. – № 6. – С. 4-14.
	Філоненко, С. Невідомий Іван Мазепа: в пошуках історичної об’єктивності / С.Філоненко // Віче. – 2008. – № 3. – С. 73-76.
	Хвостенко, Г. Гетьман Мазепа і наш край / Г.Хвостенко // Сумщина. – 2007. – № 44.- 25 квітня. – С. 4.
	Чиїм насправді ворогом був Іван Мазепа // Профспілкові вісті. – 2006. – № 28 квітня. – С. 11.
	Шипунова, О. Мазепа - патріот чи зрадник?: Іван Мазепа найдовше з усіх гетьманів - понад 20 років - тримав гетьманську булаву / О.Шипунова // Суми і сумчани. – 2008. – № 41.- 10 жовтня. – С. 12.
	Ушановуючи пам`ять Івана Мазепи // Урядовий кур'єр. – 2009. – № 51.- 21 березня. – С. 2.
	Ясинчук, Л. Архів Мазепи повернуть в Україну? Унікальні документи гетьмана двічі "губились" у Санкт-Петербурзі. Їх знову "виявили" у 2007 році / Л.Ясинчук // Експрес. – 2008. – № 23.- 21-28 лютого. – С. 17.

Законодавчі документи стосовно святкування ювілеїв  Івана Мазепи на державному рівні:

http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=955%2F2007 - Указ Президента «Про відзначення 300-річчя подій, пов'язаних з воєнно-політичним виступом гетьмана України Івана Мазепи та укладенням українсько-шведського союзу» N 955/2007 від 9 жовтня 2007 року

http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=567-2008-%F0 - Розпорядження Кабінету міністрів України «Про підготовку та відзначення 300-річчя подій, пов'язаних з воєнно-політичним виступом гетьмана Івана Мазепи та укладенням українсько-шведського союзу» від 2 квітня 2008 р. N 567-р

http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=825-17 - Постанова Верховної ради України «Про відзначення пам'ятних дат і ювілеїв у 2009 році» від 25 грудня 2008 року N 825-VI